影视娱乐--儿童真人秀节目的弊端(中英互译)？

弊端1.人身安全录制节目时，不少亲子真人秀在户外进行两个子女抚养权，星二代萌娃要接受层层考验。小小年纪便要吃苦耐劳，很不容易，偶尔也有意外发生，使孩子受伤，比如吴镇宇儿子费曼受伤。另外，星二代萌娃知名度暴涨，被越来越多人熟知，不得不时刻提防狗仔队，甚至绑匪。2.过早曝光幼小的星二代萌娃们过早曝光在聚光灯下，不得不承受社会舆论的压力离婚房产纠纷。孩子他们心智尚不成熟，童年原本应该无忧烂漫北京离婚律师收费标准，但被暴露在大众面前，无论是优点、缺点通通都被放大，言行、衣着稍有不当可能就要受到很多人质疑。过早面对这些巨大的压力，无疑会对孩子们的成长造成极大影响。3.被迫表演真人秀，有真也有秀，有时候很可能为了节目效果，萌娃被迫表演，而且没得选必须服从。孩子们虽然年龄小，但有自己的思维逻辑，大人用自己的标准去评判、逼迫孩子显然太过强势，不利于孩子的心理健康成长，影响其价值观的形成。

译文：

disadvantages

1.Thesecurityofperson

Realitywhenrecordedshows,manyparentsintheoutdoor,celebriotsofEvatoaccepttest.Atanearlyagetobearhardshipsandstandhardwork,verynoteasy,occasionallyalsohasanaccident,makethechildinjuries,suchaschengyixunsonfeynmaninjured.Inaddition,celebriotsofEvapopularitysoared,wasmoreandmorepeoplearefamiliarwith,hadtowatchoutforthepaparazzi,andeventhekidnappers.

2.Toosoon

TheyoungcelebriotsofEvaearlyexposureinthespotlight,hadtobearthebruntofthepublicopinion.Boytheymindisnotyetmature,originallyshouldbeeasygrace,butwereexposedtothepublic,bothadvantagesanddisadvantagesallbeamplified,slightlyimproperwordsanddeeds,clothesmaybequestionedbymanypeople.Earlytofacethegreatpressure,willnodoubtmadeagreatimpactonchildren'sgrowth.

3.Forcedtoshow

Reality,thereisalsohaveshow,sometimesverylikelytoshowtheeffectofEvawasforcedtoshow,buthadnochoicemustobey.Althoughyoungerkids,buthasitsownlogicthinking,adultswiththeirownstandardtojudge,forcingchildrenistoostrong,apparentlynotconducivetochildren'smentalhealthgrowth,influencetheformationofitsvalues.